États de santé particuliers

Voyager durant la grossesse

Les femmes enceintes peuvent voyager à notre bord jusqu’à la 36e semaine de grossesse sans certificat médical si celle-ci ne présente aucune complication. Vous pouvez voler avec Edelweiss jusqu’à la fin de la 32e semaine en cas de grossesse multiple.

Nos conseils pour les femmes enceintes

• Veuillez consulter votre médecin avant le départ afin d’éviter tout risque supplémentaire.
• Nous vous recommandons d’apporter un certificat médical à partir de la 29e semaine de grossesse. Celui-ci doit confirmer que votre grossesse se déroule normalement et indiquer la date prévue de l’accouchement.
• Veillez à boire beaucoup d’eau avant et pendant le vol.
• Portez des collants de contention pour éviter la sensation de jambes lourdes et réduire le risque de thrombose veineuse profonde.

Voyager avec un plâtre

Vous pouvez voyager à notre bord si vous avez un bras ou une jambe plâtrés. Nous vous demanderons de faire remplir par votre médecin un formulaire SAF/MEDIF (formulaire d’aptitude au vol/d’autorisation médicale) dans les cas suivants :

• Vol de moins de deux heures : plâtre posé moins de 24 heures avant le départ
• Vol entre 2 et 5 heures : plâtre fendu posé moins de 48 heures avant le vol; plâtre circulaire posé moins de 72 heures avant le départ
• Vol de plus de cinq heures : plâtre fendu posé moins de 48 heures avant le vol; plâtre circulaire posé moins de cinq (5) jours avant le départ

Formulaire SAF/MEDIF

Le formulaire SAF/MEDIF doit être rempli par le passager concerné ainsi que par son médecin traitant et soumis via le portail Special Assistance de SWISS. Un login est nécessaire pour utiliser le portail. Si vous n'avez pas encore de numéro de carte de service Miles & More ou de Travel ID, vous pouvez vous inscrire sur le portail pour obtenir un Travel ID.

SWISS Special Assistance Portal

En cas de questions ou de doutes, nous sommes également à votre disposition à tout moment sur medicalservices@flyedelweiss.com.

Rhumes et égalisation de la pression

Voyager avec un rhume ne pose en général pas de problème. La pression dans nos avions correspond à une altitude de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer, ce qui signifie que vous ne remarquerez pratiquement pas la différence en temps normal. Si vous avez le nez qui coule et les sinus bouchés, nous vous recommandons d’essayer la « manœuvre de Valsalv a» chez vous pour voir si elle vous permet d’équilibrer la pression : fermez la bouche, pincez légèrement vos narines et envoyez lentement une petite quantité d’air vers le fond de votre gorge. Si vous sentez une pression dans les deux oreilles internes, cela signifie que votre corps équilibre la pression et que le vol ne devrait pas vous poser d’autres problèmes. Nous vous recommandons toutefois de consulter un médecin si vous ne ressentez aucune pression ou seulement au niveau d’une oreille. Il est possible, dans ce dernier cas, que le changement de pression lors de la descente abîme votre oreille.

Voyager avec des veines variqueuses ou des problèmes veineux

Nous vous recommandons de porter des bas de contention en cas de varices ou de problèmes veineux. Votre médecin pourra vous prescrire des médicaments anticoagulants pour la durée du vol. Veillez à boire beaucoup d’eau pour rester hydraté, évitez les boissons caféinées, comme le café et le thé, et évitez de consommer de l’alcool.

Voyager avec le diabète

Nous recommandons aux personnes diabétiques de consulter leur médecin avant de prendre l’avion. Une réponse doit être apportée aux questions suivantes :

• Devrai-je m’injecter de l’insuline pendant le vol ? Si oui, devrai-je la mettre dans mon bagage à main ? Il me faudra alors un certificat médical pour le contrôle de sécurité.
• Quel type et quelle quantité d’injections d’insuline me faudra-t-il pour mon voyage ?
• À quelle fréquence devrai-je procéder à l’injection pendant le vol et la suite de mon voyage ?
• Faudra-t-il augmenter ou réduire ma dose d’insuline selon que je voyage vers l’ouest ou vers l’est ?
• Quelle quantité de médicaments et de matériel devrai-je emporter avec moi ?

Faut-il ou non un certificat médical ?

Il est parfois recommandé, voire obligatoire, de voyager avec un certificat médical. Les états de santé suivants requièrent la présentation d’un certificat médical:

• Stimulateurs cardiaques ou implants métalliques (par exemple, articulations artificielles, prothèses métalliques pour les fractures) : un certificat médical est principalement exigé au moment de passer le contrôle de sécurité.
• Médicaments essentiels et seringues (par exemple pour les diabétiques et les passagers souffrant de maladies chroniques) : il est nécessaire de disposer d’un certificat médical précisant le diagnostic et les médicaments nécessaires.
• Pays de destination exigeant certaines vaccinations : il est conseillé de voyager avec un carnet de vaccination ou un livret de vaccination.

Nous vous recommandons de faire établir votre certificat médical en anglais. Cela vous permettra de gagner du temps lors des différents contrôles de sécurité.

En fonction du degré d'atteinte, nous avons besoin, outre d'un certificat médical, d'un formulaire SAF/MEDIF (aptitude au voyage) rempli par votre médecin. Le formulaire SAF/MEDIF doit être rempli par le passager concerné ainsi que par son médecin traitant et doit être soumis via le portail Special Assistance de SWISS. Un login est nécessaire pour l'utilisation du portail. Si vous n'avez pas encore de numéro de carte de service Miles & More ou de Travel ID, vous pouvez vous inscrire sur le portail pour obtenir un Travel ID.

SWISS Special Assistance Portal

En cas de questions ou de doutes, nous sommes également à votre disposition à tout moment sur medicalservices@flyedelweiss.com.

Formulaire SAF/MEDIF

Voyage en avion non autorisé

Les voyages en avion avec Edelweiss ne sont pas autorisés dans les cas suivants.

• Les plongeurs dont la dernière plongée remonte à moins de 24 heures (veuillez consulter un médecin si vous avez éprouvé des difficultés au moment de refaire surface après une plongée)
• En cas de rhume aigu accompagné d’une forte fièvre
• En cas d’affection cardiaque ou pulmonaire grave (par exemple, difficulté à respirer, crise cardiaque récente, angine de poitrine instable, insuffisance cardiaque instable ou pneumothorax)
• En cas d’accident vasculaire cérébral récent
• En cas d’anémie sévère
• En cas de maladie infectieuse
• En cas d’intervention chirurgicale récente
• En cas de certaines maladies mentales aiguës