Lighthouse
Gehe zu Ponta Delgada (Azoren)

Plantagen, Mammutbäume und ein historischer Leuchtturm

View over island

Auf São Miguel findet man nicht nur raue Wasserfälle und kreisrunde Kraterlagunen, die aus Vulkanen entstanden, sondern auch andere Blickfänge aus längst vergangenen Zeiten: Vom Aquädukt über die «Portas da Cidade» bis zu Europas einziger Teeplantage – Edelweiss zeigt Ihnen die Highlights der Azoreninsel.

Tea plantation
Cup of tea

Tee mit Tradition

Die Kulisse gleicht einem Gemälde: Grüne Teefelder erstrecken sich über seichte Hügel, vereinzelt geschmückt von Hyazinthen. Im Hintergrund blitzt schillernd und schäumend der Atlantik hervor. Wir befinden uns auf «Gorreana», der einzigeneuropäischen Teeplantage. Seit 1883 schon dreht sich hier alles um handgepflückten schwarzen und grünen Tee, der mittlerweile in der ganzen Welt aufgegossen wird. Wer die Plantage besucht, lernt nicht nur viel über den aufwendigen Prozess der Herstellung, sondern kann auch noch eine Tasse Tee mit Blick auf das Meer schlürfen.

Gorreana (Englisch)

Old tree
Church

Schöne Schöpfung

Mitte des 19. Jahrhunderts wählte der Hobbybotaniker José do Canto am Südufer des Lagoa das Furnas ein karges Fleckchen Erde und beauftragte einen Landschaftsarchitekten mit der Planung eines Botanischen Gartens. Heute können Urlauber und Urlauberinnen diesen als «Mata Jardim José do Canto» in voller Blüte bewundern. Das tiefe «Tal der Farne», pinkfarbene Azaleenbeete am Wegesrand oder ein Riesenmammutbaum – hier gibt es einiges zu entdecken. Wie es sich für gottesfürchtige Menschen seiner Zeit gehörte, dachte do Canto sogar an eine Kirche. In neugotischer Pracht mit zackigen Spitztürmchen trotzt sie den Jahrhunderten und wirkt doch – inmitten der imposanten Natur – klein und zerbrechlich.

Mata Jardim José do Canto

Muro das Nove

Magisches Monument

In der Nähe des Orts Sete Cidades befindet sich der «Muro das Nove Janelas», die «Wand der neun Fenster». Es handelt sich keineswegs um eine gewöhnliche Wand und normale Fenster, sondern um das Stück eines steinernen Aquädukts, einst errichtet, um Wasser in Richtung Ponta Delgada zu befördern. Mitten durch grüne Hügellandschaften, vorbei an friedlich grasenden Kühen erstreckt sich die Steinmauer kilometerweit. Streckenweise ist sie so stark bemoost, dass sie sich auf den ersten Blick kaum von der Umgebung abhebt. Kleiner Tipp: Brechen Sie am besten bei diesigem Wetter auf – im Nebeldunst wirkt das sonderbare Bauwerk besonders magisch.

View point
View point

Weite, Wandern, Wasserfall

Ob Nord, Süd, Ost oder West, ob «Boca do Inferno» oder «Pico do Carvão» – eines finden Sie überall auf der Vulkaninsel São Miguel: fantastische Aussichtspunkte, grenzenlos scheinende Ausblicke. Wer hoch oben auf dem «Miradouro de Santa Iria» steht, umgeben von einer scharfkantigen Steilküste, grünen Wiesen, auf denen Stiere und Pferde grasen, und den Blick über das weite Meer schweifen lässt, muss sich kurz vergewissern. Erstens: Ja, es ist wirklich Portugal, nicht Schottland. Zweitens: Es ist real. Und das Beste: Der Wasserfall «Cascata Ribeira do Lameiro» ist nur eine kurze Wanderung vom Aussichtspunkt entfernt. Tauchen Sie also ein in den Dschungel – und dann ins kühle Bad.

Aerial view of lighthouse

Licht in der Dunkelheit

Eine Tour über die Insel sollte nicht enden ohne einen Abstecher ganz in den Osten der Insel in die kleine Gemeinde Nordeste. Hier lohnt sich nicht nur ein Kaffee auf der Terrasse von «Nor Coffee» mit Blick auf Palmen und türkisblaues Wasser, sondern auch ein Besuch des «Farol da Ponta do Arnel». Unverkennbar ist seine knallrote Kuppel in 15 Meter Höhe, ansonsten tritt er in schlichtem Weiss auf. Es ist der älteste Leuchtturm der Azoren, der auf einer Distanz von rund 25 Seemeilen den Schiffen auf dem Meer den Weg weist. Kleiner Tipp: Was für Seeleute gilt, trifft landseits auch für alle anderen Menschen zu: Leuchttürme entfachen ihre Anziehungskraft besonders dann, wenn es dunkel ist.

Header - Photo by Liubomir Paut on Getty Images

Paragraph 1 - Photo by Andrea Zanchi Photography on Getty Images

Paragraph 2 - Photo by Rui Vale de Sousa on Adobe Stock

Paragraph 2 - Photo by Flamingo Arabesque on Shutterstock

Paragraph 3 - Photo by Lorant on Adobe Stock

Paragraph 3 - Photo by Angela Meier on Adobe Stock

Paragraph 5 - Photo by Liubomir Paut on Getty Images

Paragraph 5 - Photo by daliu on Adobe Stock

Paragraph 6 - Photo by Sebastian on Adobe Stock

Hier geht es spannend weiter…