Cargos por servicios opcionales
Franquicia de equipaje
| Franquicia de equipaje en general | 2 x 32 kg | 1 x 23 kg |
| Franquicia de equipaje en viajes desde / hacia Sri Lanka / Vietnam | 2 x 32 kg | 2 x 23 kg |
| Niños 2-12 años | 2 x 32 kg más silla de coche / cochecito / silla de paseo | 1 x 23 kg más silla de coche / cochecito / silla de paseo |
| Niños 2-12 años – franquicia de equipaje en viajes desde / hacia Sri Lanka / Vietnam | 2 x 32 kg más silla de coche / cochecito / silla de paseo | 2 x 23 kg más silla de coche / cochecito / silla de paseo |
| Bebés 0-2 años | 1 x 23 kg más silla de coche / cochecito / silla de paseo | 1 x 23 kg más silla de coche / cochecito / silla de paseo |
Tenga presente que una pieza de equipaje no puede superar el tamaño máximo (largo + alto + ancho) de 158 cm.
| Clase Business | Clase Turista | ||
|---|---|---|---|
| Cantidad de piezas de equipaje | 2 | 1 | |
| Dimensiones por pieza de equipaje | 55 x 40 x 23 cm | 55 x 40 x 23 cm | |
| Peso por pieza de equipaje | 8 kg | 8 kg |
Franquicia adicional gratuita
Además del equipaje de mano permitido, los adultos y menores que dispongan de asiento propio también podrán llevar consigo a bordo:
- Bolso, bolsa para ordenador portátil o bolsa bandolera (máximo 40 x 30 x 10 cm)
- Silla para el coche
- Un par de muletas o bastones, férulas para brazo o pierna u otras prótesis
- Aparatos médicos declarados
Tasas por sobrepeso
| Exceso de equipaje | Europa (incl. Marruecos y Túnez) | Levante y Egipto | Intercontinental corto (Mascate) | Intercontinental medio (Tampa Bay) | Intercontinental largo (todos excepto: Muscat, Tampa Bay) |
|---|---|---|---|---|---|
| Equipaje de gran tamaño permitido (circunferencia superior a 158 cm) O equipaje de gran tamaño permitido (24-32 kg) | CHF 60.- EUR 50.- USD 60.- CAD 75.- | CHF 85.- EUR 75.- USD 85.- CAD 110.- | CHF 115.- EUR 100.- USD 115.- CAD 150.- | CHF 140.- EUR 120.- USD 140.- CAD 180.- | CHF 170.- EUR 150.- USD 170.- CAD 220.- |
| Equipaje de gran tamaño Y -pesado permitido (circunferencia superior a 158 cm y 24-32 kg) | CHF 115.- EUR 100.- USD 115.- CAD 150.- | CHF 170.- EUR 150.- USD 170.- CAD 220.- | CHF 230.- EUR 200.- USD 230.- CAD 300.- | CHF 275.- EUR 240.- USD 275.- CAD 360.- | CHF 345.- EUR 300.- USD 345.- CAD 440.- |
| Peso | Tamaño* | Corto & medio alcance | Largo alcance** | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Turista y Business | Estándar | máx. 23 kg | máx. 158 cm | USD 90.- | USD 180.- |
| Turista y Business | Demasiado grande | máx. 23 kg | más de 158 cm | USD 210.- | USD 420.- |
| Turista y Business | Muy pesado | 24 - 32 kg | máx. 158 cm | USD 150.- | USD 300.- |
| Turista y Business | Muy pesado y demasiado grande | máx. 32 kg | más de 158 cm | USD 270.- | USD 540.- |
* Tamaño = largo + ancho + alto de la pieza de equipaje
**Cuba: Tenga en cuenta que sólo se acepta el pago en efectivo en el aeropuerto.
Los importes del cuadro son a modo de referencia en USD para todos los países fuera de Europa.
| Europa (incl. Marruecos y Túnez) | Levante y Egipto | Intercontinental corto (Mascate) | Intercontinental medio (Tampa Bay) | Intercontinental largo** (todos excepto: Muscat, Tampa Bay) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Talla estándar Circunferencia*: máx. 158 cm Peso: máx. 23 kg | CHF 80.- EUR 70.- USD 80.- CAD 105.- | CHF 100.- EUR 90.- USD 100.- CAD 135.- | CHF 150.- EUR 130.- USD 150.- CAD 195.- | CHF 195.- EUR 170.- USD 195.- CAD 255.- | CHF 240.- EUR 210.- USD 240.- CAD 315.- |
Oversize
O
Extrapesada | CHF 150.- EUR 130.- USD 150.- CAD 195.- | CHF 200.- EUR 175.- USD 200.- CAD 260.- | CHF 285.- EUR 250.- USD 285.- CAD 375.- | CHF 370.- EUR 320.- USD 370.- CAD 480.- | CHF 460.- EUR 400.- USD 460.- CAD 600.- |
| Extra pesado y sobredimensionado Circunferencia*: más de 158 cm Peso: 24-32 kg | CHF 205.- EUR 180.- USD 205.- CAD 270.- | CHF 285.- EUR 250.- USD 285.- CAD 375.- | CHF 400.- EUR 350.- USD 400.- CAD 525.- | CHF 505.- EUR 440.- CHF 505.- CAD 660.- | CHF 635.- EUR 550.- USD 635.- CAD 825.- |
Tasa por una segunda pieza de equipaje
La tasa por la segunda pieza de equipaje solo se aplicará respecto a vuelos hacia/desde Sudáfrica, Canadá y hacia los EE. UU.
| Peso | Tamaño* | Precio | ||
|---|---|---|---|---|
| Turista y Turista Max | 2.ª pieza de equipaje** | máx. 23 kg | máx. 158 cm | USD 100.- |
* Tamaño = largo + ancho + alto de la pieza de equipaje
** La tasa por la segunda pieza de equipaje solo se aplicará respecto a vuelos hacia/desde Sudáfrica, Canadá y hacia los EE. UU.
Los importes del cuadro son a modo de referencia en USD para todos los países fuera de Europa.
| Precio por ruta | |
|---|---|
| Vuelos a / desde EE.UU., Canadá, México y Costa Rica | CHF 100.- EUR 90.- USD 100.- CAD 100.- |
| Vuelos a / desde Sudáfrica | CHF 170.- EUR 150.- USD 170.- CAD 225.- |
| Vuelos a / desde Colombia | CHF 200.- EUR 175.- USD 200.- |
Reserva de asiento
Se pueden realizar reservas en línea para la Clase Turista hasta 4 días antes de la salida.
| Viajes desde / hacia | Precio | ||
|---|---|---|---|
| Turista asiento estándar | Europa, África del Norte y Jordania | USD 14.- | |
| Turista asiento estándar | Intercontinental | USD 14.- | |
| Turista asiento en la salida de emergencia* | Europa, África del Norte y Jordania | USD 30.- | |
| Turista asiento en la salida de emergencia* | Intercontinental | USD 55.- | |
| Turista Max | Bogotá | USD 149.- | |
| Turista Max | Buenos Aires | USD 199.- | |
| Turista Max | Calgary | USD 149.- | |
| Turista Max | Cancún | USD 149.- | |
| Turista Max | Cartagena | USD 149.- | |
| Turista Max | Ciudad del Cabo | USD 199.- | |
| Turista Max | Colombo | USD 149.- | |
| Turista Max | Denver | USD 149.- | |
| Turista Max | Ho Chi Minh City (Saigón) | USD 149.- | |
| Turista Max | Kilimanjaro | USD 199.- | |
| Turista Max | La Habana | USD 179.- | |
| Turista Max | Las Vegas | USD 149.- | |
| Turista Max | Liberia (Guanacaste) | USD 149.- | |
| Turista Max | Mahé (Seychelles) | USD 199.- | |
| Turista Max | Male (Maldivas) | USD 199.- | |
| Turista Max | Mascate | USD 199.- | |
| Turista Max | Mauricio | USD 199.- | |
| Turista Max | Montego Bay (Jamaica) | USD 179.- | |
| Turista Max | Orlando (Florida) | USD 149.- | |
| Turista Max | Phuket | USD 179.- | |
| Turista Max | Puerto Plata | USD 179.- | |
| Turista Max | Punta Cana | USD 179.- | |
| Turista Max | Río de Janeiro | USD 149.- | |
| Turista Max | San Diego | USD 149.- | |
| Turista Max | San José (Costa Rica) | USD 149.- | |
| Turista Max | Tampa Bay (Florida) | USD 149.- | |
| Turista Max | Vancouver | USD 149.- | |
| Turista Max | Varadero | USD 149.- | |
| Turista Max | Zanzíbar | USD 199.- | |
| Business | USD 0.00 |
Los asientos para categorías especiales de pasajeros serán puestos a disposición gratuitamente en función de las necesidades correspondientes.
Para efectuar esta reserva gratuita de asiento, los pasajeros que hayan realizado la reserva en flyedelweiss.com se pueden poner en contacto con el Centro de Atención al Cliente por teléfono en el +41848333593 o por correo electrónico a formulario de contacto.
Los importes del cuadro son a modo de referencia en USD para todos los países fuera de Europa.
Los cargos de reservas de asiento se entienden por persona y segmento / ruta aérea. Solo se podrá efectuar una reserva de asiento si ya se ha reservado un vuelo. Se pueden realizar reservas en línea hasta 4 días antes de la salida.
*Los pasajeros con movilidad reducida, bebés y niños de hasta 16 años, menores no acompañados, así como personas que lleven un animal en la cabina no podrán sentarse en la salida de emergencia.
Equipaje deportivo
Todo tipo de equipaje deportivo (categoría Normal) es gratuito en vuelos de largas distancias dentro de la franquicia de equipaje (máx. 23 kg y hasta 158 cm de dimensión máxima). Recomendamos embalar cuidadosamente y como es debido las bicicletas y/o equipaje deportivo. Edelweiss no se hace responsable del deterioro del contenido de su equipaje. Para todos los vuelos se aplica:
| Viajes desde / hacia | Categoría Normal (hasta 23 kg)* | Categoría Big (hasta 32 kg)** |
|---|---|---|
| Europa (incl. Marruecos y Túnez) | USD 0.- | USD 150.- |
| Levante y Egipto | USD 0.- | USD 200.- |
| Intercontinental corto (Mascate) | USD 0.- | USD 285.- |
| Intercontinental medio (Tampa Bay) | USD 0.- | USD 370.- |
| Intercontinental largo (todos excepto: Muscat, Tampay Bay) | USD 0.- | USD 460.- |
*El primer equipamiento deportivo de la categoría Normal es gratuito. Por cada equipamiento deportivo adicional se aplicarán las condiciones para equipaje adicional. Sólo válido en vuelos operados por Edelweiss. No se aplica a vuelos de código compartido ni a itinerarios de vuelo combinados con otras aerolíneas ni a billetes sin franquicia de equipaje facturado (tarifas light).
**El primer equipaje deportivo de la categoría Big en vuelos de largo alcance o en vuelos de corto y medio alcance se abonarán según la tarifa de equipaje deportivo. Por cada pieza de equipaje deportivo adicional se aplicarán las condiciones para equipaje adicional.
Nota importante: El equipaje deportivo sólo puede contener el equipo efectivo (sin ropa adicional, zapatos, etc.).
| Categoría | Definición | Número de maletas permitidas | Dimensiones máximas |
|---|---|---|---|
| Equipamiento de pesca | 1 bolsa que contiene caña de pescar 1 bolsa que contiene accesorios de Pesca | 2 | 200cm (largo+ancho+alto) |
| Equipamiento de hockey (sobre hielo) | 1 bolsa de hockey 1 stick 1 par de patines de hielo 1 juego de protectores 1 casco | 2 | 200cm (largo+ancho+alto) |
| Bicicleta | 1 bicicleta convencional (sin motor / no bicicleta eléctrica*) O 1 remolque especial para transportar niños en bicicleta O 1 bicicleta de una rueda (máximo de 23 kg embalaje incluido) | 1 | 275cm (largo+ancho+alto) |
| Equipamiento de golf | 1 bolsa de golf que contiene 1 juego de palos de golf, pelotas de golf y tees 1 par de zapatos de golf | 1 | 200cm (largo+ancho+alto) |
| Tablas largas | Todas las tablas que se utilizan para el deporte y tienen hasta 3,15 metros de longitud | 1 | 315cm (solo longitud) |
| Tablas pequeñas | Todas las tablas que se utilizan para el deporte y tienen hasta 2 metros de longitud | 1 | 200cm (solo longitud) |
| Armas de fuego con fines deportivos y de caza** | 1 bolsa que contiene armas 1 bolsa que contiene munición | 2 | 158cm (largo+ancho+alto) |
| Equipamiento de buceo | 1 bolsa que contiene 1 botella vacía 1 bolsa que contiene accesorios de buceo como por ejemplo gafas de buceo, 1 tubo de buceo, aletas, traje de neopreno, chaqueta BCD, regulador, 1 linterna (apagada, fuente de energía / pila retirada, embalada por separado y protegida contra cortocircuito) | 2 | 200cm (largo+ancho+alto) |
| Equipamiento de deportes de invierno | 1 bolsa que contiene 1 par de esquís O 1 tabla de snowboard 1 bolsa que contiene 1 par de bastones y 1 par de botas de esquiar O de snowboard 1 casco | 2 | 200cm (solo longitud) |
* Por razones de seguridad, el transporte de bicicletas eléctricas, excepto sin sus baterías, está prohibido.
** En los vuelos a Escocia no está permitido transportar ninguna munición de armas de caza o deportivas.
| Categoría | Definición | Número de maletas permitidas | Dimensiones máximas |
|---|---|---|---|
| Equipamiento de ala delta | 1 juego de equipamiento de ala delta | 1 | 350cm (largo+ancho+alto) 315cm (largo) |
| Bicicleta tándem | 1 bicicleta tándem con un máx. de 2 asientos (sin motor / no eléctrica*) | 1 | 350cm (largo+ancho+alto) 315cm (largo) |
* Por razones de seguridad, el transporte de bicicletas eléctricas, excepto sin sus baterías, está prohibido.
Equipamiento médico
| Tipo de servicio | Corto/medio alcance | Largo alcance | |
|---|---|---|---|
| Turista y Business | Servicio de acompañamiento para pasajeros con discapacidades visuales o auditivas | USD 0.00 | USD 0.00 |
| Turista y Business | Botella de oxígeno | USD 300.- | USD 450.- |
| Turista y Business | Servicio de acompañamiento de sillas de ruedas para subir y bajar escaleras hasta el avión (WCHS) | USD 0.00 | USD 0.00 |
| Turista y Business | Servicio de acompañamiento de sillas de ruedas hasta la rampa (WCHR) | USD 0.00 | USD 0.00 |
| Turista y Business | Servicio de acompañamiento de sillas de ruedas hasta el asiento (WCHC) | USD 0.00 | USD 0.00 |
| Turista y Business | Equipamiento médico: jeringuillas | USD 0.00 | USD 0.00 |
| Turista y Business | Otros dispositivos médicos | USD 0.00 | USD 0.00 |
| Turista y Business | Concentrador de oxígeno portátil (POC/CPAP) | USD 0.00 | USD 0.00 |
El servicio de sillas de ruedas / asistencia se deberá notificar con al menos 4 días laborables de antelación antes de la salida del vuelo.
Los asientos para categorías especiales de pasajeros serán puestos a disposición gratuitamente en función de las necesidades correspondientes.
Para efectuar esta reserva gratuita de asiento, los pasajeros que hayan realizado la reserva en flyedelweiss.com se pueden poner en contacto con el Centro de Atención al Cliente por teléfono en el +41848333593 o por correo electrónico a formulario de contacto.
Todos los demás pasajeros realizarán su reserva de asiento gratuitamente a través de su oficina de reservas.
Los importes del cuadro son a modo de referencia en USD para todos los países fuera de Europa.
Comida especial
En los vuelos de Edelweiss, todas las comidas especiales son gratuitas. Se pueden realizar pedidos en línea hasta 4 días antes de la salida.
Animales
| Viajes desde / hacia | Precio |
|---|---|
| Europa (incl. Marruecos y Túnez) | USD 70.- |
| Levante y Egipto | USD 90.- |
| Intercontinental corto (Mascate) | USD 100.- |
| Intercontinental medio (Tampa Bay) | USD 115.- |
| Intercontinental largo (todos excepto: Muscat, Tampay Bay) | USD 125.- |
| Viajes desde / hacia | Precio kennel 1 | Precio kennel 2-5 |
|---|---|---|
| Europa (incl. Marruecos y Túnez) | USD 115.- | USD 230.- |
| Levante y Egipto | USD 150.- | USD 300.- |
| Intercontinental corto (Mascate) | USD 170.- | USD 345.- |
| Intercontinental medio (Tampa Bay) | USD 195.- | USD 390.- |
| Intercontinental largo (todos excepto: Muscat, Tampay Bay) | USD 220.- | USD 440.- |
Niños
| Viajes desde / hacia | Precio cunas* | Precio unaccompanied minor (UM)** |
|---|---|---|
| Europa (incl. Marruecos y Túnez) | USD 0.- | USD 95.- |
| Levante y Egipto | USD 0.- | USD 105.- |
| Intercontinental corto (Muscat) | USD 0.- | USD 105.- |
| Intercontinental medio (Tampa Bay) | USD 0.- | USD 140.- |
| Intercontinental largo (todos excepto: Muscat, Tampa Bay) | USD 0.- | USD 170.- |
* Se pueden reservar cunas para bebés de hasta 8 meses (máx. 11 kg y/o 70 cm). La cantidad de estas cunas a bordo está limitada. Por eso es imprescindible efectuar una reserva. Tenga en cuenta que las cunas solo se pueden instalar en ciertos asientos en la cabina.
Serán gratuitas las reservas de asiento para pasajeros que viajen con un bebé con reserva de cuna.
- Serán gratuitas las reservas de asiento para un adulto que viaje con un bebé con reserva de cuna, así como para todos los niños (hasta 11 años) que viajen con él.
- Si más de un adulto viajan con un bebé con reserva de cuna, la reserva de asiento solo será gratuita para un adulto. Para el resto de pasajeros (adultos y niños) se aplicarán las tasas normales de reserva de asiento.
Para efectuar esta reserva gratuita de asiento, los pasajeros que hayan realizado la reserva en flyedelweiss.com se pueden poner en contacto con el Centro de Atención al Cliente por teléfono en el +41848333593 o por correo electrónico a formulario de contacto.
Todos los demás pasajeros realizarán su reserva de asiento gratuitamente a través de su oficina de reservas.
** Para menores que no viajen acompañados (unaccompanied minor), nuestro servicio de acompañamiento de menores está a su disposición para la asistencia en el aeropuerto y a bordo. Se puede realizar la reserva en línea hasta 4 días antes de la salida. Las reservas de asiento para niños que viajan solos son gratuitas.Para efectuar esta reserva gratuita de asiento, los pasajeros que hayan realizado la reserva en flyedelweiss.com se pueden poner en contacto con el Centro de Atención al Cliente por teléfono en el +41848333593 o por correo electrónico a formulario de contacto.
Todos los demás pasajeros realizarán su reserva de asiento gratuitamente a través de su oficina de reservas.
Información importante para vuelos de código compartido y vuelos Interline desde/hacia los EE. UU.
Le rogamos tenga en cuenta que los cargos por equipaje y servicios opcionales sobre vuelos operados por un socio de código compartido o de Interline pueden variar con respecto a los cargos por equipaje y servicios opcionales de Edelweiss.
Tenga en cuenta que se aplicará el tipo de cambio actual correspondiente.
Edelweiss Air AG
25 e Mayo 611, 3° piso “3”
C1002ABM Buenos Aires
CUIT: 30-71613973-1
+541120397110